Les Pyrénées françaises sont couvertes par une série de dix cartes de randonnées au 1:50 000, publiées par Rando Editions, sur des fonds établis par l'Institut Géographique National. L'IGN est parailleurs l'éditeur des cartes au 1:25 000 dans la série Top 25.
Une bonne trentaine de coupures détaillent ainsi l'ensemble dumassif pyrénéen, côté français. Précieuses, indispensables, lescartes ne sont cependant pas le territoire : vos facultésd'interprétation, de représentation doivent rester en éveil...
Autre élément nécessaire à votre bagage : un bon guide (couramment appelé topoguide). L'offre en est abondante depuis une dizaine d'années et couvre toutes les formes de pratique, de la promenade familiale à l'ascension des plus fameux 3000. Plusieurs éditeurs, des spécialistes et des généralistes, sans oublier les institutionnels, se partagent le marché. Beaucoup des titres disponibles rivalisent de précision et de séduction. Le choix est donc large de centaines et de centaines d'itinéraires avec parfois, d'un descriptif à l'autre, plus ou moins de lyrisme, plus ou moins de détails, plus ou moins de poids dans le sac à dos...